Entre os principais problemas enfrentados pela produção de café orgânico destaca-se a cercosporiose como uma dos principais responsáveis por prejuízos e perdas de produção, principalmente, no cultivo orgânico. Diante disso, o trabalho teve por objetivo avaliar o progresso da cercosporiose foliar em lavoura cafeeira durante o primeiro ano de transição do cultivo convencional para orgânico. Para tanto, foram utilizadas diferentes fontes de adubação, sendo três tipos de adubo orgânico, com ou sem o plantio de adubo verde (Cajanus cajan L.) na entrelinha e com ou sem a aplicação de palha de café. A maior intensidade da cercosporiose ocorreu no mês de abril nos blocos orgânicos e em maio no convencional.
Among the main problems faced by the production of organic coffee, the brown eye spot appear as one of the main responsible for damage and production losses, mainly in the organic culture. Before this, the aim of the study was to evaluate the progress of the leave brown eye spot in coffee culture during the first year of transition from the conventional growing to the organic. In this order, different sources of fertilizations were used, being three kinds of organic fertilizer, with or without the planting of green fertilizer (Cajanos cajan) between the lines and with or without the coffee straw application. The higher intensity for brown eye spot occurred in april in the organic blocks and in may in the conventional.
