Objetivou-se, com este trabalho avaliar a fixação biológica de nitrogênio em lavoura de C. canephora cv. Conilon, sob manejo orgânico. O experimento foi conduzido no Estado do Espírito Santo - Brasil, em uma lavoura de café orgânico. Os tratamentos constaram de testemunha (ausência de plantas de cobertura), milheto (Pennisetum glaucum) e as leguminosas feijão-de-porco (Canavalia ensiformis), mucuna-anã (Mucuna deeringiana) e feijão-guandu (Cajanus cajan), com e sem inoculação de rizóbio específico para cada espécie. Efetuaram-se análises químicas de solo e da parte aérea das plantas espontâneas e de cobertura. A fixação biológica de nitrogênio (FBN) foi determinada pela técnica da abundância natural. A FBN contribuiu com cerca de 80% do N acumulado pelas leguminosas, sendo que essa contribuição foi equivalente a 27 - 35 kg N ha-1. Desta forma, as leguminosas podem suprir parte da necessidade de nitrogênio do cafeeiro Conilon. A inoculação com rizóbio não influenciou a ciclagem de nutrientes e FBN.
The objective of this work was to evaluate biological nitrogen fixation in cover crops on organic Coffea canephora cv. Conilon. The experiment was performed in an organic coffee plantation at Espírito Santo state, Brazil. The treatments consisted on pearl millet (Pennisetum glaucum), leguminous plants: jack bean (Canavalia ensiformis) and pigeon pea (Cajanus cajan), with and without an specific rhizobium inoculation for each species, and a randon without the use of cover crops. The chemical analysis of soil and weeds and cover plants shoot nutrient concentration were also performed. Biological nitrogen fixation (BNF) was determined by the natural abundance technique. BNF contributed with near 80 % of the nitrogen accumulated by the leguminous plants, corresponding to 27 to 35 kg N ha-nitrogen contribution of dry biomass. Thus, leguminous plants may supply part of the Conilon coffee nitrogen requirements. Rhizobium inoculation did not influence in nutrient cycling and BNF.