Ocorrência e identificação de vespas predadoras (HYMENOPTERA: VESPIDAE) em cafezal orgânico em formação (Coffea arabica L) e sua relação com a predação do bicho mineiro, Leucoptera coffeella (GUÉR.-MÈNEV., 1942) (Lepidoptera: Lyonetiidae)

Abstract

Muitos estudos têm mostrado que o movimento de artrópodes benéficos das margens de entorno para dentro das plantações e maiores níveis de controle biológico são geralmente observados em culturas que são vizinhas a vegetação nativa. O objetivo deste trabalho foi observar a ocorrência de vespas (Hymenoptera: Vespidae) presentes em cafezal orgânico (Coffea arabica L.), sua identificação e relação com a predação do bicho-mineiro (Leucoptera coffeella (Guér.-Mènev., 1942)) (Lepidoptera: Lyonetiidae), através de coletas mensais, nos mesmos pontos, de folhas de cafeeiro para contagem de minas predadas e de vespas em armadilhas adesivas amarelas. Os resultados parciais obtidos entre 2004 (segundo ano de formação do cafezal) e 2006 mostraram que o total de vespas capturadas foi significativamente correlacionado linearmente com as minas predadas (P<0,01), indicando que o método de coleta de vespas com as armadilhas adesivas amarelas é recomendável para os estudos de vespas predadoras do bicho-mineiro em cafezais. Também podemos afirmar que Brachygastra augusti (de Saussure, 1854), Polybia occidentalis (Olivier, 1791) e Polybia paulista Ihering, 1986, foram as espécies de vespas que apresentaram correlação linear mais significativa em relação ao número de minas predadas, indicando que estas devem ser predadoras mais específicas do bicho-mineiro e talvez as mais importantes em cafezais orgânicos em formação.

Many studies have been showing that the movement of beneficial arthropods from the surrounding margins to inside the plantations and larger levels of biological control are usually observed in cultures that are neighboring the native vegetation. The objective of this work was to observe the occurrence of wasps (Hymenoptera: Vespidae) presents in organic coffee plantation (Coffea arabica L.), its identification and relationship with the coffee leaf-miner’s predation (Leucoptera coffeella (Guér. - Mènev., 1942) (Lepidoptera: Lyonetiidae)), through monthly collections in the same points of coffee plant leaves, for counting of predated mines, and of wasps in yellow adhesive traps. The partial results obtained among 2004 (second year of the coffee plantation formation) and 2006 showed that the total of captured wasps was correlated significantly lineally with the predated mines (P < 0.01), indicating that the method of wasps capture with yellow adhesive traps is suitable for studies of predatory wasps of the leaf-miner in coffee plantations. We can also affirm that Brachygastra augusti (de Saussure, 1854), Polybia occidentalis (Olivier, 1791) and Polybia paulista Ihering, 1986, were the wasps species that presented more significant lineal correlation in relation to the number of predated mines, indicating that these should be the coffee leaf-miner's more specific predators and maybe the most important in organic coffee plantations in formation.