O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da irrigação na produção do café (Coffea arabica L.). Para isso, serão realizados dois experimentos de campo no município de Varre-Sai, RJ, em lavouras de produtores rurais, de cafeeiros dos cultivares Catuaí e Catucaí, com idade de aproximadamente 5 anos, com densidades de plantio adensadas (Catuaí, 5.700; e Catucaí, 5.000 plantas por hectare), nos quais serão estimados os efeitos de sete lâminas de irrigação (0,0; 0,3; 0,5; 0,7; 0,9; 1,0; e 1,1 da Eto) para o "Catuaí" e seis lâminas de irrigação (0,0; 0,5; 0,7; 0,9; 1,0; e 1,1 da Eto) para o "Catucaí". O delineamento experimental será em blocos ao acaso, com quatro repetições, cujas parcelas, no "Catuaí", serão constituídas de quatro fileiras de 12,0 m cada, tomando-se como úteis as duas fileiras centrais; no "Catucaí", serão três fileiras de 10,0 m cada, tomando-se como útil a fileira central. As irrigações serão realizadas com sistema localizado, por gotejamento, e a adubação será uniforme em todas as parcelas, de acordo com a análise do solo de cada experimento. Para avaliar a produção, serão analisados os efeitos das lâminas de irrigação sobre a produção (kg.ha -1 ) do café cereja dos cultivares Catuaí e Catucai - (Coffea arabica L.). Os resultados, após sete medições dos parâmetros fisiológicos, não apresentaram diferenças estatisticamente significativas.
The object of the present research work is to evaluate the effect of irrigation on "production parameter" and "yield" of coffee. Tests will be carry out at Varre-Sai, in farming using variety "Catuaí" and "Catucaí", with 5 years old plantation and density of planting in "Catuaí' 5.700 and "Catucaí" 5.000 plants for hectare. Will be estimet seven irrigation depths (0,0; 0,3; 0,5; 0,7; 0,9; 1,0 and 1,1 of Eto) for "Catuaí" and six (0,0; 0,5; 0,7; 0,9; 1,0 and 1,1 of Eto) for "Catucaí". Each experiment will be compose by 4 blocks with 4 line of plant of 12 m each, where only two central line useful and "Catucaí" with 3 line of plant of 10 m each, where only central line useful. A dripping irrigation system will be use and fertilize will be uniform in all fragments according soil analysis. For evaluate of yield, will be analyse the effect of irrigation depths about the yield, (kg.ha -1 ) of coffee "Catuaí" and "Catucai". The results after seven measures of physiological parameter did not showed difference significant.
