Estudou-se a população de cigarrinhas nos sistemas de cultivo do cafeeiro (café orgânico, intermediário e convencional), em sua transição com o sistema de pastagem adjacente, na Fazenda Cachoeirinha, município de Santo Antônio do Amparo, MG. O delineamento experimental foi de parcelas subdivididas, com três tratamentos (sistemas de cultivo), duas subparcelas (interior e borda) e quatro repetições. Para a coleta das cigarrinhas utilizaram-se armadilhas adesivas (placas) de coloração amarela, de 10,0 x 25,0 cm, dupla face. As armadilhas permaneceram no campo de 8 a 19 de junho de 2001. Os insetos capturados foram triados e montados no Laboratório de Controle Biológico de Pragas da EPAMIG/CTSM- EcoCentro/Lavras-MG, sendo, posteriormente, enviados a especialista para identificação. Nos três sistemas de cultivo, coletou-se um total de 652 espécimens de cigarrinhas pertencentes a 26 espécies, sendo as mais predominantes Macugonalia sp., com 215 representantes; Dilobopterus costalimai, com 105 indivíduos; e Oncometopia facialis, com 61 indivíduos. No interior dos sistemas de cultivo, o maior número de cigarrinhas foi observado no sistema convencional, enquanto na borda não houve diferença entre os três sistemas. Comparando interior e borda de cada sistema, verificou-se que no sistema orgânico a borda apresentou maior número de cigarrinhas que o interior, ocorrendo o inverso para o sistema convencional, enquanto no sistema intermediário não se
observou diferença quanto ao local de coleta. Quanto à diversidade, o sistema orgânico apresentou menor número de espécies no interior da cultura (4,5 espécies), comparado com os sistemas convencional (8,5 espécies) e intermediário (7,0 espécies). Já na borda não se encontraram diferenças entre os sistemas com relação ao número de espécies coletadas.
This research aimed to estimate the leafhoppers population in three coffee culture systems: organic, transition and conventional, located contiguous to pasture system. Trials were performed in the Cachoeirinha Farm, in the County of Santo Antônio do Amparo - MG. The experimental design corresponded to Split Plot, with three treatments (culture systems), two sub-treatments
(border and interior), and four replicates. Eight yellow adhesive traps (10,0 x 25,0 cm, double face) were placed in each treatment. They were kept in the field from June 8 th to 19 th , 2001. Insects were collected, screened and mounted in the Biological Control Laboratory of EPAMIG/CTSM - EcoCentro/Lavras-MG. Leafhoppers were identified at the level of family, genus or species. A total of 652 specimens of leafhoppers, were collected in the three culture systems belonging to 26 species. Macugonalia sp was the most predominant species with a capture of 215 specimens, Dilobopterus costalimai with 105 specimens and Oncometopia facialis with 61 specimens. Comparing the three systems, the highest number of leafhoppers in the interior of the plot was found in the conventional plot, meanwhile no difference was found when comparing the borders. When comparing border and interior of plots, a highest number of leafhoppers was observed in the borders of the plot in the organic treatment, no difference occurred in the transition system, and more abundant in the interior in the conventional system. In the interior of the plot the lowest species diversity was found in the organic plot (4.5 species), without differences between transition (7.0 species) and conventional plots (8.5 species). No difference was found in the border of the plots referring to the species diversity.
