O café é um produto agrícola de grande importância econômica e social para o Estado da Bahia que está entre os cinco maiores produtores de café do país, sendo o Planalto de Conquista um dos maiores produtores do estado. Estudos referentes à diversidade de parasitóides nesta região, são escassos, sendo necessários esforços no sentido de conhecer suas populações, considerando a expansão das fronteiras agrícolas e o impacto da ação antrópica nos ecossistemas. O presente estudo objetivou conhecer e comparar a diversidade e estrutura da comunidade de famílias de parasitóides na cultura cafeeira e em uma área de mata-de-cipó no Planalto de Conquista-BA, bem como, discutir o potencial de famílias que poderão ser investigadas com a finalidade de se buscar espécies nativas para o controle de pragas na cultura do café. A amostragem foi realizada por meio de duas armadilhas de interceptação de vôo do tipo Malaise instaladas em uma área de mata-de-cipó, Floresta Estacional Semidecidual e em um cafezal, ambos, situados no campo experimental da UESB. As amostragens foram mensais e as armadilhas permaneceram no campo durante uma semana, no período de dezembro de 2005 a novembro de 2006. O material coletado foi triado, conservado em álcool a 70% e posteriormente identificado em nível de família. Foram coletados 2086 espécimes de himenópteros parasitóides (Hymenoptera Parasitica e Chrysidoidea) distribuídos em oito superfamílias Ichneumonoidea, Evanioidea, Chalcidoidea, Ceraphronoidea, Cynipoidea, Platygastroidea, Proctotrupoidea, Chrysidoidea e 23 famílias. Do total de parasitóides, 56,04% foram coletados na cultura cafeeira e 43,96 % na área de mata-de-cipó. Das famílias capturadas, Ichneumonidae foi a mais freqüente e classificada como constante e dominante nas duas áreas amostradas com freqüências de 23,22% na área de mata e 38,58% na cultura cafeeira. As famílias Bethylidae, Braconidae, Eulophidae e Monomachidae merecem atenção em relação ao controle biológico na cultura cafeeira.
Coffee is an agricultural product with great economic and social importance for the State of Bahia, which is among the five biggest coffee producers in the country Brazil, the Planalto de Conquista being is one of the biggest producers of the State area of Bahia. Studies regarding the diversity of parasitoids in this region are scarce and there is a lack of efforts in order to know their populations, by taking into account the expansion of agricultural boundaries and the impact of anthropic action on ecosystems. The present study it objectified to know and to compare the diversity and structure of the community of parasitoid families in the coffee culture and mata-de-cipó area the Planalto de Conquista-BA, as well as, to argue the potential of families who could be investigated with the purpose of if searching native species for the control of plagues in the coffee culture. The sampling was carried out by means with 2 Malaise flight-interception traps installed in a mata-de-cipó area, Seasonal Semideciduous Forest, and in a coffee plantation, both located in the experimental field at UESB. Samplings were monthly done and traps remain on field during a week, in the period from December 2005 to November 2006. The sampled material was selected, kept in alcohol 70% and then identified at family level. 2086 specimens of parasitoid hymenoptera (Hymenoptera Parasitica and Chysidoidea), distributed in eight superfamilies Ichneumonoidea, Evanioidea, Chalcidoidea, Ceraphronoidea, Cynipoidea, Platygastroidea, Proctotrupoidea, Chrysidoidea and 23 families, were sampled. Out of the total of parasitoids, 56,04% were sampled in the coffee culture and 43,96% in the mata-de-cipó area. Among the captured families, Ichneumonidae was the most frequent and classified as constant and dominant in the two sampled areas with frequencies of 23,22% in the forest area and 38,58% in the coffee culture. The families Bethylidae, Braconidae, Eulophidae and Monomachidae are worth attention in relation to the biological control in the coffee culture.