O bicho-mineiro, Leucoptera coffeella, é uma praga chave na cultura do cafeeiro, causando perdas significativas na produção. O objetivo do trabalho foi estudar a ocorrência sazonal do bicho-mineiro e as taxas de infestação e de parasitismo e predação natural da praga em cafeeiros arborizados com grevíleas, bem como os teores de clorofila e nitrogênio foliar e interação dos fatores biológicos e fisiológicos na região sudoeste da Bahia, Brasil. O experimento foi composto por cinco campos de observação (tratamentos) e quatro repetições, totalizando 20 parcelas. Os tratamentos foram definidos pelo espaçamento das plantas de grevílea associadas ao café Catuaí Vermelho (IAC 144): Tratamento 1 – pleno sol – sem grevílea; Tratamento 2 – 18x18m = 31 grevíleas.ha-1; Tratamento 3 – 12x12m = 69 grevíleas.ha-1; Tratamento 4 – 6,0x12m =139 grevíleas.ha-1; e Tratamento 5 – 6,0x6,0m = 277 grevíleas.ha-1. As parcelas consistiram de quatro (T4 e T5) e seis plantas de café (T1, T2 e T3) ao redor de uma planta de grevílea. Foram quantificados o número de folhas com minas, de minas por folha, total de minas, minas predadas e minas parasitadas (de setembro/2011 a junho/2012), bem como os teores de clorofila e de nitrogênio foliar (novembro/2011 a abril/2012). Os dados foram analisados pelo programa SAEG 9.1. Entre setembro/2011 a dezembro/2011, os resultados indicaram que a infestação do bicho-mineiro diminui com o aumento da densidade de grevíleas até a faixa de 180 a 220 grevíleas.ha-1, seguindo de leve acréscimo após essas densidades; a partir de fevereiro/2012, a infestação da praga decresceu em função da densidade de grevíleas, com tendência a estabilizar nas maiores densidades; a predação apresenta a mesma tendência da infestação do bicho-mineiro em relação à densidade de grevíleas, havendo correlação positiva entre as duas variáveis; o parasitismo não apresentou um padrão de comportamento em relação às densidades de grevílea, correlacionando-se positivamente com a infestação; a predação e parasitismo apresentam correlação positiva, sendo o controle biológico natural potencializado na área de estudo; o teor relativo de clorofila e de nitrogênio foliar sofrem acréscimos com o aumento da densidade de grevíleas, apresentando correlação positiva entre si; os teores de clorofila e de nitrogênio foliar apresentam correlação negativa com a infestação do bicho- mineiro.
The leafminer, Leucoptera coffeella, is the key pest in coffee crops, causing significant production losses. The aim of this research was to study the seasonal occurrence of leafminer and parasitism and predation natural rates of the pest in coffee associated with grevillea trees and the chlorophyll and leaf nitrogen content and interaction of biological and physiological factors in the southwestern region of the Bahia, Brazil. The experiment consisted of five treatments, and four replications, totaling 20 plots. The treatments were defined by varying the spacing of the plants of coffee Catuaí (IAC 144) associated with grevillea: Treatment 1 - shaded - without grevillea; Treatment 2 - 18m x 18m = 31 grevillea.ha-1; Treatment 3 - 12m x 12m = 69 grevillea. ha-1; Treatment 4 - 6.0 x 12m = 139 grevillea.ha-1; and Treatment 5 – 6.0m x 6.0m = 277 grevillea. ha-1, those representing unshaded coffee area. The plots consisted of four (T4 and T5) and six coffee plants (T1, T2 and T3) around a plant grevillea. We quantified the number of leaves with mines, mines per leaf, total mine, mine predated and parasitized (from September/2011 to June/2012) and the contents chlorophyll and leaf nitrogen (November/2011 to April / 2012). Data were analyzed by SAEG 9.1. The results indicated that during the rainy season infestation of leafminer decreases with increasing density of grevillea trees, until the band 180-220 grevíleas.ha-1, following a slight increase after these densities. In the dry season, the infestation of pest decrease depending on the density of grevillea trees, tending to stabilize at higher densities. Predation shows the same trend of the infestation of leafminer in relation to the density of grevillea trees, going with a positive correlation between the two variables. Parasitism has not submitted a behavioral pattern in relation to densities of grevillea, correlating positively with the infestation. Predation and parasitism shows a positive correlation, with enhanced natural biological control in the study area. The relative chlorophyll and leaf nitrogen content are increased with increased density of grevillea trees, and positively related to each other, in the dry season. The chlorophyll and leaf nitrogen content exhibit a negative correlation with the infestation of leafminer.
