Considerando a importância de Meloidogyne spp. na formação de mudas e o potencial do óleo e da torta de mostarda no controle desses nematóides, objetivou-se desenvolver uma tecnologia de aplicação desses produtos para o tratamento de substrato para a formação de mudas de cafeeiro, bem como determinar a vida de prateleira da torta. Para tal, estudaram-se formas de aplicação do óleo e da torta da mostarda, alcance dos gases, eficiência da formulação em óleo, tempo de biofumigação e armazenamento da torta em diferentes condições. Os gases tiveram alcance na horizontal e vertical ascendente até 30 cm de distância, onde proporcionaram 100% de mortalidade dos nematóides. Na vertical descendente, o óleo foi eficiente até 20 cm, mas com a torta não se obteve controle satisfatório. As formas de aplicação do óleo resultaram em 100 % de controle de M. exigua, mas com a torta apenas com a aplicação em sulcos transversal e longitudinal chegouse ao mesmo resultado. Aumentar o tempo de fumigação para 10 dias ao invés de 5 permitiu reduzir a dose do óleo para 60 mL/m3, com 100% controle do nematóide. A influência do tipo de recipiente e condições de armazenamento na conservação da torta foi avaliada até os 14 meses. A conservação em embalagem impermeável (vidro) manteve-se constante tanto na concentração do ITCA quanto na mortalidade do J2 por até 14 meses, independente da temperatura e luz. Em embalagem permeável (saco de papel), em temperatura ambiente, a conservação da mesma foi mantida por até 5 meses, mas quando armazenada em geladeira, a conservação foi mantida até os 14 meses. Conclui-se que a melhor forma de aplicação da torta é no formato de cruz, interceptada a cada 40 cm. O bastão de papel impregnado com óleo revelou-se um possível substituto para o brometo de metila no tratamento de substrato para produção de mudas de cafeeiro. É possível armazenar a torta de mostarda de um ano para outro desde que se utilize um recipiente hermeticamente fechado, ou, se mantenha em saco de papel fechado, na geladeira.
Considering the importance of Meloidogyne spp. on the seedlings formation and the potential of the mustard cake and essential oil in the control of this nematode, it was proposed to develop an application technology of these products for the substrates treatment in order to get health coffee seedlings, as well as to determinate the shelf life of the mustard cake. Previously, it was evaluated the gas reaching on the substrate and then, different ways of applying oil and mustard cake. The gas reached 30 cm of distance horizontally and vertically down, that resulted in 100% of nematode mortality. In case of essential oil, the gas movement upright was efficient until 20 cm, but no satisfactory control was observed with the cake. The oil application, independently of the distribution way, resulted in 100% of M. exigua mortality, but the same result only was obtained by the cake application on transversal and longitudinal furrows. Also, the efficiency of the essential oil formulation, biofumigation time and the cake storage in different conditions were evaluated. Increasing the fumigation time to 10 instead of 5 days, allowed to reduce the oil doses to 60 mL/m3, with 100% of nematode control. The influence of the storage recipient type and cake storage conditions on the ITCA concentration was evaluated until 14 months. The preservation of the cake in impermeable packaging (bottle) guaranteed the ITCA concentration and J2 mortality percentage until 14 months, independently the temperature and light. In permeable packaging (paper bag), at environment temperature, the conservation was maintained until 5 months, but when maintained on the fridge the conservation lasted 14 months. In conclusion, the best way of cake application is in the cross format, spaced every 40 cm. The impregnated paper stick with essential oil is a possible substitute to the methyl bromide in the infested substrate treatment on coffee nurseries. It is possible to store the mustard cake from one to another year if using a recipient hermetically closed, or by using paper bag on the fridge.
