O resíduo de beneficiamento do granito é considerado um contaminante do ambiente. Sua utilização na agricultura como fertilizante tem sido testada e os resultados satisfatórios definidos mais por questões ideológicas do que por real eficácia. Tendo por objetivo avaliar o efeito do resíduo de beneficiamento do granito na adubação de plantas de café da espécie conilon, foi instalado um experimento em casa de vegetação, utilizando duas amostras de um mesmo solo (superficial e subsuperficial), seis doses de resíduo de beneficiamento do granito (0,0; 1,5; 3,0; 6,0; 9,0 e 15,0 g dm-3, equivalentes a 0; 3; 6; 12; 18 e 30 t ha-1 ) e duas doses de calcário (0,4 e 1,2 vezes a necessidade de calagem). Após incubação das amostras, plantio, crescimento e colheita das plantas de café conilon, foram determinados teores de elementos químicos e características de planta e solo, podendo-se concluir que: a aplicação de doses crescentes do resíduo de beneficiamento do granito elevou o pH do solo e reduziu o teor de Al 3+ , de forma linear, mas em pequena magnitude; a utilização do resíduo de beneficiamento do granito foi mais eficiente em amostra de solo com maior capacidade tampão; para o crescimento inicial do café, o resíduo deve ser utilizado, exclusivamente, como fonte de K e Ca, sendo necessário, para isso, que o pH do solo esteja em torno de 5,0; doses próximas a 20 t ha -1 de resíduo de beneficiamento do granito geraram crescimento inicial adequado para o café.
The granite processing waste is considered an environmental contaminant. Its agricultural use has been investigated and satisfactory results have been defined basically considering ideological questions instead of its real effectiveness. Aiming to evaluate the effect of the granite processing waste on conilon coffee fertilizing, an experiment was installed under greenhouse conditions. Two samples of only one soil (superficial and subsuperficial), six granite processing waste doses (0,0; 1,5; 3,0; 6,0; 9,0 and 15 g dm-3 , equivalent the 0; 3; 6; 12; 18 e 30 t ha-1 ) and two liming levels (0,4 e 1,2 x liming necessity) were investigated. After soil incubations and following the transplantation, growth and harvesting of coffee plants, have been determined contents of chemicals elements and characteristics of plant and soil. The granite processing waste application induced a linearly increase on pH and reduces the Al 3+ contents, but in small magnitude. Granite processing waste was more efficiently when used in grater buffer capacity soil sample; for de initial coffee plants growth, it must be used, with priority, as a source of K and Ca, in this case, a soil pH around 5.0 is recommended; doses of granite processing waste next to a 20.0 ton per hectare provided an adequate initial growth of coffee plants.
